Informativa sulla privacy

DoseWeek tratta solo i dati indicati sotto. Tutte le funzioni di registrazione di base funzionano senza account.

I pagamenti sono gestiti da App Store. DoseWeek non riceve mai dati di pagamento come i numeri di carta.

Le risposte dell’assistente IA per le registrazioni sono create da un’IA. Non sono consigli medici, e l’IA non prende mai decisioni che riguardano i tuoi diritti o obblighi. È solo per adulti dai 18 anni in su.

Funzioni che lavorano solo sul tuo dispositivo

• L’IA sul dispositivo (registrazioni con IA e preparazione delle visite) usa solo il modello di Apple sul dispositivo; nulla lascia il tuo dispositivo.
• L’inserimento vocale e la lettura delle etichette alimentari avvengono sul tuo dispositivo. Audio e foto delle etichette non vengono conservati.
• I promemoria sono programmati sul tuo dispositivo. I widget possono mostrare lo stato del piano sulla schermata di blocco e altrove, quindi chiunque veda lo schermo può vederlo.
• La sincronizzazione con il calendario (facoltativa) aggiunge solo titolo e ora dei prossimi giorni di iniezione al calendario scelto. Si applica l’informativa di quel servizio di calendario.
• Scegli tu dove salvare i file di backup. Le esportazioni PDF e CSV sono in chiaro e vanno così come sono alla destinazione che scegli nel foglio di condivisione del sistema.
• DoseWeek non esegue il backup dei dati dell’app su iCloud.
• Le immagini da condividere vengono create sul dispositivo. Prima di condividere vedi un’anteprima, e l’immagine va solo dove scegli nel menu di condivisione. Peso, dosi e nomi dei farmaci non sono mai inclusi. Dopo l’invio si applica l’informativa del destinatario.
• Se non hai attivato le notifiche motivazionali scritte dall’IA o le disattivi, le notifiche motivazionali usano messaggi integrati che il tuo dispositivo sceglie nell’app. In questo caso le tue registrazioni non lasciano il dispositivo e nulla viene trasferito all’estero. Le notifiche non mostrano mai numeri come peso o dose, nomi di farmaci o dettagli sul tuo stato.

Analisi facoltative per migliorare DoseWeek

[Obbligatorio] Conferma l’informativa sul servizio per continuare. Questa conferma da sola non costituisce consenso alle analisi d’uso facoltative o al trasferimento di dati all’estero.

Le analisi d’uso e il trasferimento di dati all’estero sono entrambi facoltativi e disattivati per impostazione predefinita. Le analisi iniziano solo dopo il tuo consenso esplicito a entrambi. Rifiutare o revocare uno dei consensi mantiene disponibili le funzioni principali e conserva i tuoi dati sanitari. Puoi revocare ciascun consenso separatamente in qualsiasi momento nelle Impostazioni.

Prima che tu confermi l’informativa della prima schermata, l’app invia solo un controllo degli aggiornamenti (la versione dell’app; nessun dato di account, salute o utilizzo).

• ID istanza app di Firebase, navigazione tra le schermate e uso delle funzioni (nomi e orari degli eventi), aperture, sessioni e tempo nell’app, versione dell’app, modello del dispositivo, sistema operativo e lingua, e il tuo indirizzo IP con la posizione approssimativa stimata da esso. Registrazioni sanitarie, nomi e dosi dei farmaci, peso, note, testo digitato e identificatori pubblicitari non vengono mai inviati.
• Statistiche sull’uso delle funzioni e miglioramento del servizio
• I dati di ogni utente sono conservati per 2 mesi; dopo restano solo statistiche.
• Il tuo consenso all’analisi della qualità dell’app e al trasferimento all’estero (legge coreana PIPA, articolo 28-8, comma 1, numero 1).
• Destinatario: Google LLC (trasferimento all’estero: sezione 6)

Inoltre il nostro server conta le richieste solo come totali, senza alcun ID utente, e consultiamo i totali settimanali di installazioni e dispositivi attivi comunicati dagli store. Non calcolano il numero di persone né cronologie d’uso individuali. Tuttavia, durante la trasmissione i server e gli intermediari di connessione elaborano informazioni di connessione come gli indirizzi IP; non promettiamo anonimato o impossibilità di tracciamento.

Eliminiamo i dati senza ritardo quando la finalità è raggiunta. Conserviamo a parte solo ciò che una legge impone, e solo per quel periodo.

• Registrazioni sul dispositivo: finché non le elimini (non le riceviamo mai)
• Dati dell’account: fino all’eliminazione dell’account
• Copia di sincronizzazione: 30 giorni dopo la fine di Plus (subito se la elimini tu)
• Indicatore di acquisto: 5 anni dopo l’eliminazione dell’account, senza legame con l’account (norme coreane sul commercio elettronico, decreto attuativo, articolo 6: registri di pagamento e fornitura)
• Richieste di chi ha acquistato in precedenza: fino all’eliminazione dell’account (il codice che impedisce di usare due volte un acquisto: 5 anni, senza legame con l’account)
• Documenti su reclami e controversie: 3 anni (stesse norme)
• Verifiche di acquisto dello store: 90 giorni dopo la fine del periodo di abbonamento e dell’ultima verifica; notifiche dello store: 30 giorni
• Log di accesso del server web: fino a 11 giorni
• Analisi della qualità dell’app: dati di ogni utente 2 mesi; dopo restano solo statistiche
• Contatori di utilizzo dell’IA: 2 mesi; risposte segnalate: 30 giorni; consensi IA: finché esiste l’account; dato contro le prove ripetute: 1 anno dall’ultimo utilizzo
• Notifiche motivazionali scritte dall’IA: ultimi valori, impostazioni delle notifiche e token di notifica cifrato finché non disattivi la funzione, revochi il consenso o elimini l’account, al massimo fino a 35 giorni dopo l’ultima apertura dell’app; contatori di utilizzo 2 mesi (il testo scritto dall’IA non viene conservato sul server)

Come eliminiamo: tutti i dati sono conservati solo come file elettronici. Alla fine del periodo di conservazione li eliminiamo dai dati del server. I dati eliminati spariscono anche dai backup del server entro 7 giorni.

• I dati sanitari, come dosi, misure corporee e registrazioni su come ti senti, sono dati sensibili.
• Finché restano solo sul tuo dispositivo, non li riceviamo mai.
• La sincronizzazione (Plus) e l’assistente IA per le registrazioni (Pro) inviano dati sanitari al nostro server. Per questo chiediamo un consenso separato al trattamento dei dati sanitari, distinto da ogni altro consenso (legge coreana PIPA, articolo 23).
• Anche le notifiche motivazionali scritte dall’IA (Gratis, Plus e Pro) inviano al nostro server valori sul tuo ritmo di registrazione, quindi rientrano nello stesso consenso al trattamento dei dati sanitari e al trasferimento all’estero dell’assistente IA per le registrazioni.
• Le analisi d’uso e il trasferimento di dati all’estero sono entrambi facoltativi e disattivati per impostazione predefinita. Le analisi iniziano solo dopo il tuo consenso esplicito a entrambi. Rifiutare o revocare uno dei consensi mantiene disponibili le funzioni principali e conserva i tuoi dati sanitari. Puoi revocare ciascun consenso separatamente in qualsiasi momento nelle Impostazioni.
• [Obbligatorio] Conferma l’informativa sul servizio per continuare. Questa conferma da sola non costituisce consenso alle analisi d’uso facoltative o al trasferimento di dati all’estero.
• Non vendiamo mai dati sanitari, non li usiamo per annunci e non li diamo a società pubblicitarie.

Affidiamo alle società sotto attività di cui il servizio ha bisogno. Per contratto possono usare i dati solo per quelle attività.

Se queste società o le loro attività cambiano, lo indicheremo in questa informativa.

Le informazioni della comunità sono su server AWS nella Repubblica di Corea. Quando le foto sono disponibili, AWS le conserva cifrate e controlla automaticamente le regole (Amazon Rekognition). Diversamente da backup e sincronizzazione cifrati, sono foto che scegli di pubblicare per gli altri membri.

La versione gratuita mostra annunci non personalizzati tramite Google AdMob. Con Plus o Pro l’app non richiede annunci.

Per mostrare gli annunci forniamo dati a Google come indicato sotto. Google li usa anche per finalità proprie.

• Registrazioni sanitarie, note e nomi dei farmaci non vengono mai inviati per gli annunci.
• Gli annunci della versione gratuita sono banner, annunci a schermo intero occasionali e annunci con premio. Se vuoi, puoi guardare un annuncio per usare alcuni strumenti Plus o Pro per 24 ore o per un’esportazione. Vedi questo annuncio solo quando lo scegli tu e non c’è alcun pagamento. Ciò che sblocchi viene salvato solo su questo dispositivo. Dopo aver chiuso il riepilogo settimanale può comparire un annuncio con premio a schermo intero che puoi saltare. Anche questi annunci non compaiono mai mentre registri né sulle indicazioni di sicurezza.
• L’app non chiede l’autorizzazione al tracciamento (App Tracking Transparency), quindi non usa l’identificativo pubblicitario (IDFA).
• Dove la legge richiede il consenso, un messaggio di consenso di Google lo chiede prima degli annunci. Puoi cambiare la scelta in qualsiasi momento in Impostazioni > Scelte sulla privacy per gli annunci.
• Se non dai il consenso, vedi comunque annunci limitati e non personalizzati.
• Servizi di accesso: se accedi con Apple o Google, quella società tratta i tuoi dati di accesso secondo la propria informativa (sezione 6).

Guarda un annuncio per il bonus Plus mensile

Per verificare il bonus trattiamo un riferimento casuale, l’esito della verifica di Google e l’assegnazione con orari di inizio e fine per l’account connesso. Il riferimento personalizzato inviato a Google non contiene dati sanitari né identificatori del dispositivo o dell’account. Le informazioni trattate da Google per mostrare annunci sono descritte nell’avviso esistente.

I dati personali sono trasferiti all’estero solo nei casi sotto. Per ogni destinatario indichiamo ciò che la legge richiede.

Se cambia un destinatario o un Paese, te lo comunichiamo e chiediamo di nuovo il consenso quando la legge lo richiede.

Questo sito non usa cookie né strumenti di analisi. Nemmeno l’app usa cookie; usa solo gli identificativi indicati sotto.

• L’analisi della qualità dell’app usa un ID istanza app di Firebase (un identificatore casuale per ogni installazione).
• Gli annunci della versione gratuita usano un identificativo specifico dell’app. L’app non chiede l’autorizzazione al tracciamento, quindi non usa l’identificativo pubblicitario (IDFA).
• Puoi revocare separatamente il consenso alle analisi d’uso o al trasferimento di dati all’estero nelle Impostazioni. Non devi eliminare i tuoi dati sanitari per revocare il consenso.
  
  Revocare un consenso facoltativo o reimpostare i dati di analisi locali non elimina i record già inviati a Google. La richiesta di cancellazione è una procedura separata; inviarla non conferma che la cancellazione sia stata completata.
  
  Il consenso alle analisi è separato dai prezzi, dall’IA, dal backup e dalla sincronizzazione, dalle scelte pubblicitarie e dalla conferma dell’età.

Le versioni con avvisi cercano una nuova versione nello store ufficiale. Lo store riceve dati di connessione, come l’indirizzo IP. Il confronto avviene sul dispositivo; non vengono inviati dati sanitari o dell’account DoseWeek. Lo store applica la propria informativa sulla privacy.

Testi del consenso

Notifiche motivazionali (facoltativo)
Invia notifiche affettuose che ti incoraggiano a continuare a registrare.

• Dati usati: registrazioni delle dosi, misure corporee come peso e girovita, e registrazioni di condizioni e pasti che hai inserito tu. Sono dati sanitari (dati sensibili). I valori importati da Salute di Apple o da Health Connect non vengono usati.
• Come funziona: le notifiche standard usano testi preparati scelti sul tuo dispositivo. In questo caso nulla viene inviato a un server esterno, e questi dati vengono eliminati subito dal dispositivo quando disattivi la funzione o elimini l’app. Con Plus o Pro, se attivi anche «Ricevi notifiche motivazionali scritte dall’IA», al server DoseWeek e a Google vengono inviati solo i valori descritti nel consenso alle funzioni di IA, e le notifiche arrivano tramite notifica push remota.
• Schermata di blocco: le notifiche non mostrano mai numeri come peso o dose, nomi di farmaci o sintomi. Gli incoraggiamenti dettagliati compaiono solo nell’app.
• Nessuna pubblicità: questi dati non vengono mai usati per inviare pubblicità. Le notifiche motivazionali non citano mai Plus, Pro o sconti.
• Orari: dalle 8:00 a prima delle 21:00, all’ora che scegli, al massimo due volte a settimana.
• Disattivare: in qualsiasi momento in Impostazioni > Notifiche, o subito con «Non ricevere più queste notifiche» su una notifica. Tutte le funzioni restano uguali se non la attivi.

Attivare le funzioni di IA?
Con Pro usa le tue registrazioni per creare riepiloghi settimanali e idee generali per i pasti, e ti spiega come usare l’app. Con Plus o Pro, se attivi «Ricevi notifiche motivazionali scritte dall’IA», l’IA scrive anche brevi messaggi di incoraggiamento adatti all’andamento delle tue registrazioni (testo personalizzato delle notifiche motivazionali). Li scrive un’IA, non una persona, e non fornisce consigli medici.

Che cosa viene inviato
Per riepiloghi settimanali, idee per i pasti e domande sull’app ti mostriamo prima il contenuto, e non viene inviato nulla finché non tocchi «Invia». Inviamo il numero di dosi (puntuali, in ritardo, saltate), la variazione del peso che hai inserito tu, quante volte hai registrato ogni tipo di sintomo, il numero di giorni con pasti registrati insieme alla media e all’obiettivo di proteine, e la tua serie in settimane. Per le idee per i pasti inviamo anche il tipo di pasto, le preferenze, le allergie e gli alimenti che non ti piacciono, come li hai scelti. Viene inviata anche l’impostazione di lingua e area geografica. Solo l’aiuto sull’app invia le domande che scrivi e la cronologia della conversazione della sessione corrente, insieme alla versione dell’app, alla piattaforma e alla schermata corrente. Se «Ricevi notifiche motivazionali scritte dall’IA» è attivo, inviamo solo questi valori, senza che tu tocchi «Invia»: il tipo di momento (subito dopo una registrazione, riepilogo della settimana, traguardo di ritmo, piano concluso, modalità solo registrazione, ripartenza o tutti i giorni), una fascia per la tua serie in settimane, una fascia per il numero di registrazioni di questa settimana, una fascia per i giorni dall’ultima registrazione, lo stato del tuo piano (in corso, concluso o solo registrazione), il tono che hai scelto, il momento della giornata (mattina, pomeriggio o sera) e l’impostazione della lingua. Per inviare le notifiche all’ora giusta, inviamo al server DoseWeek anche l’ora che hai scelto, se le vuoi una o due volte a settimana, il fuso orario del dispositivo, il token di notifica di questo dispositivo e ogni data in cui scegli di saltare una notifica. Valori di peso, dettagli delle dosi, nomi di farmaci, dosi, dettagli delle condizioni, umore e note non vengono mai inviati. Se lo disattivi nelle Impostazioni, si ferma subito.
Le richieste al modello create a partire dalle registrazioni escludono nomi e dosi dei farmaci, note, nomi degli alimenti registrati, foto, date, nomi, indirizzi email e identificativi dell’account. I tipi di pasto, le preferenze, le allergie e gli alimenti che non ti piacciono vengono inviati solo come valori scelti da elenchi predefiniti. L’aiuto sull’app invia anche la tua domanda e la cronologia della conversazione della sessione corrente; quindi non inserire nomi, recapiti o informazioni sulla salute di altre persone. DoseWeek tratta separatamente le informazioni dell’account e di connessione necessarie per l’accesso, i conteggi di utilizzo e la gestione del consenso.
Le informazioni importate da Apple Health non vengono inviate.

Dove avviene il trattamento
L’app cifra il contenuto un’altra volta e lo invia al server DoseWeek. Il server lo passa a Google Cloud Vertex AI, dove Gemini, un modello di IA di Google, crea la risposta. DoseWeek usa la località «Global» di Google (l’endpoint globale). Google dichiara che queste richieste «possono essere trattate in qualsiasi sede Google Cloud nel mondo» (“may be processed in any Google Cloud location around the world”). Il paese in cui questi contenuti vengono trattati può cambiare a ogni richiesta, a seconda dei server di Google che la gestiscono; lo decide Google, quindi il paese non può essere fissato né indicato in anticipo.

Come vengono recapitate le notifiche
Se «Ricevi notifiche motivazionali scritte dall’IA» è attivo, il server DoseWeek invia le notifiche tramite notifica push remota all’ora che hai scelto. Per recapitarle, il token di notifica di questo dispositivo e il testo della notifica vengono inviati al servizio di notifiche push di Apple (Apple Push Notification service), gestito da Apple Inc. (Stati Uniti). Il testo delle notifiche non contiene mai numeri come peso o dose, nomi di farmaci, condizioni o umore, e i valori delle notifiche motivazionali indicati sopra non vengono inviati lì. Apple usa queste informazioni solo per recapitare la notifica e le conserva fino a 45 minuti se il dispositivo non è subito raggiungibile.

Per quanto tempo viene conservato
Il server DoseWeek non conserva né ciò che invii all’assistente IA per le registrazioni né le sue risposte. Google non usa ciò che invii né le risposte per addestrare modelli di IA. Per rispondere più rapidamente, Google può tenere questi contenuti in memoria fino a 24 ore; se i controlli automatici di Google contro gli abusi segnalano una richiesta, Google può conservare quella richiesta fino a 90 giorni, e personale autorizzato di Google può esaminarla. DoseWeek non salva le tue conversazioni. Sul tuo dispositivo vengono salvate solo 2 schede di riepilogo settimanale al massimo, escluse dalla sincronizzazione e dai backup. I conteggi di utilizzo (senza contenuti) sono conservati fino a 2 mesi, e le prove del consenso finché esiste il tuo account. Se segnali una risposta e scegli «Includi il testo della risposta», solo quella risposta viene conservata per 30 giorni. Per inviare le notifiche motivazionali all’ora giusta, il server DoseWeek conserva solo i tuoi ultimi valori delle notifiche motivazionali, le impostazioni delle notifiche (ora, una o due volte a settimana, fuso orario, tono, lingua, date da saltare) e un token di notifica cifrato. Vengono sostituiti ogni volta che apri l’app ed eliminati subito quando disattivi la funzione, revochi il consenso o elimini l’account. Vengono eliminati anche 35 giorni dopo l’ultima apertura dell’app. Il testo delle notifiche scritto dall’IA non viene conservato sul server dopo l’invio. Con Pro, sul dispositivo viene salvato solo il testo della scheda di incoraggiamento del giorno, che viene eliminato la prima volta che apri l’app dopo quel giorno. È escluso dalla sincronizzazione e dai backup.

Non è crittografia end-to-end
Mentre l’IA crea una risposta, il server DoseWeek e Google possono leggere ciò che hai inviato. Google può inoltre leggere questi contenuti finché Google li tiene: in memoria fino a 24 ore, oppure fino a 90 giorni se i controlli di Google contro gli abusi segnalano una richiesta, che il personale autorizzato di Google può allora esaminare. I dati di sincronizzazione e di backup restano protetti dalla crittografia end-to-end, come ora.

Non devi per forza accettare
Non saranno disponibili solo le funzioni di IA; le altre funzioni di Pro e Plus restano disponibili. Le notifiche motivazionali usano i nostri testi preparati. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento in Impostazioni > Assistente IA per le registrazioni o in Impostazioni > Notifiche > Notifiche motivazionali.

Trasferimento in un altro paese
Per creare le risposte dell’IA e il testo delle notifiche motivazionali, DoseWeek invia a Google ciò che confermi e i tuoi valori delle notifiche motivazionali, e gliene affida il trattamento. In questo modo le tue informazioni vengono trasferite in un altro paese. Destinatario: Google Cloud Korea LLC (società contraente indicata dai termini di Google per un indirizzo di fatturazione nella Repubblica di Corea; Seul, Repubblica di Corea) e Google Asia Pacific Pte. Ltd. con le sue affiliate, tra cui Google LLC (Stati Uniti) (contatto: https://support.google.com/cloud/contact/dpo). Paese: Global (nessun paese fisso). DoseWeek usa la località «Global» di Google (l’endpoint globale), e Google dichiara che queste richieste «possono essere trattate in qualsiasi sede Google Cloud nel mondo» (“may be processed in any Google Cloud location around the world”). Il paese in cui questi contenuti vengono trattati può cambiare a ogni richiesta, a seconda dei server di Google che la gestiscono; lo decide Google, quindi il paese non può essere fissato né indicato in anticipo. Google elenca le sue sedi su https://cloud.google.com/about/locations. Tra i destinatari indicati in questa informativa, Google LLC ha sede negli Stati Uniti e Google Asia Pacific Pte. Ltd. a Singapore; i sistemi di protezione dei dati di questi due paesi sono descritti di seguito. Negli Stati Uniti non esiste una legge federale generale sulle informazioni personali; si applicano leggi federali di settore e leggi dei singoli Stati, e gli Stati Uniti partecipano al sistema APEC delle Cross-Border Privacy Rules (CBPR). Google Asia Pacific Pte. Ltd. ha sede a Singapore. Singapore ha una legge generale sulla protezione dei dati personali (Personal Data Protection Act 2012) e partecipa al sistema CBPR dell’APEC. Dati: i contenuti indicati in «Che cosa viene inviato». Quando e come: ogni volta che tocchi «Invia». Se «Ricevi notifiche motivazionali scritte dall’IA» è attivo, anche quando viene creato il testo delle notifiche motivazionali (fino a due volte a settimana) e, con Pro, quando viene creata la scheda di incoraggiamento nell’app (fino a una volta al giorno). Tutto passa tramite una connessione cifrata attraverso il server DoseWeek. Finalità e conservazione: Google usa questi contenuti per creare le risposte dell’IA che richiedi e il testo personalizzato delle notifiche motivazionali. Per rispondere più rapidamente, Google può tenere questi contenuti in memoria fino a 24 ore; se i controlli automatici di Google contro gli abusi segnalano una richiesta, Google può conservare quella richiesta fino a 90 giorni, e personale autorizzato di Google può esaminarla. Come rifiutare: non selezionare la casella del trasferimento qui sotto, oppure revoca il consenso in seguito nelle impostazioni dell’app; in tal caso non saranno disponibili solo le funzioni di IA, e le notifiche motivazionali useranno i nostri testi preparati. DoseWeek è gestito nella Repubblica di Corea, dove è in vigore la legge sulla protezione delle informazioni personali (PIPA), sulla quale vigila la Commissione per la protezione delle informazioni personali. Google agisce come responsabile del trattamento in base al proprio Cloud Data Processing Addendum.

☐ [Facoltativo] Acconsento al trattamento delle mie informazioni sulla salute (sensibili)

Finalità: creare riepiloghi settimanali IA e idee per i pasti, rispondere a domande sull’uso dell’app, creare il testo personalizzato delle notifiche motivazionali / Dati: le registrazioni, le scelte dei pasti e i valori delle notifiche motivazionali indicati in «Che cosa viene inviato» qui sopra, oltre alle domande rivolte all’aiuto sull’app e alla cronologia della conversazione della sessione corrente / Conservazione: né ciò che invii né le risposte sul server DoseWeek (vengono conservati solo gli ultimi valori e le ultime impostazioni delle notifiche motivazionali, finché non le disattivi, revochi il consenso o non apri l’app per 35 giorni); presso Google, in memoria fino a 24 ore, oppure fino a 90 giorni se una richiesta viene segnalata per una verifica di abuso (se una risposta è inclusa in una segnalazione, solo quella risposta per 30 giorni) / Se rifiuti, tutto resta disponibile tranne l’IA, e le notifiche motivazionali usano i nostri testi preparati

☐ [Facoltativo] Acconsento al trasferimento delle mie informazioni a Google in un altro paese, come descritto sopra

☐ Ho almeno 18 anni

Nel piano gratuito due parti di questa schermata sono diverse

Anche gratis, se attivi «Ricevi notifiche motivazionali scritte dall’IA», ogni domenica l’IA scrive un breve messaggio adatto all’andamento delle tue registrazioni. Lo scrive un’IA, non una persona, e non è un consiglio medico. Le notifiche motivazionali degli altri giorni vengono create solo sul tuo dispositivo.

Non devi per forza accettare
Anche senza consenso tutte le funzioni gratuite restano disponibili. Le notifiche motivazionali usano testi che il tuo dispositivo sceglie in base alle tue registrazioni. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento in Impostazioni > Notifiche > Notifiche motivazionali.

• In qualsiasi momento puoi chiedere di accedere ai tuoi dati, correggerli o eliminarli, limitarne il trattamento, revocare un consenso o esportarli.
• Fallo tu nelle impostazioni dell’app oppure scrivi a wonyoung@wonyoungchoi.dev. Può chiederlo per te anche un rappresentante legale o una persona da te delegata.
• Verifichiamo solo ciò che serve per confermare la tua identità. Rispondiamo alle richieste di accesso entro 10 giorni.
• Se rifiutiamo o limitiamo una richiesta, ti spieghiamo il motivo e come opporti.
• I dati dell’analisi della qualità già inviati vengono eliminati automaticamente dopo 2 mesi e restano solo statistiche. Per eliminarli prima, copia il codice di richiesta di eliminazione dell’analisi in Impostazioni e invialo a wonyoung@wonyoungchoi.dev.
  
  Revocare un consenso facoltativo o reimpostare i dati di analisi locali non elimina i record già inviati a Google. La richiesta di cancellazione è una procedura separata; inviarla non conferma che la cancellazione sia stata completata.
• DoseWeek è per adulti dai 18 anni in su. Non raccogliamo consapevolmente dati di minori di 14 anni e, se ne veniamo a conoscenza, li eliminiamo subito.
• Se in Corea ti serve aiuto per una violazione della privacy, puoi rivolgerti alla Personal Information Protection Commission, al Privacy Infringement Report Center (numero 118 in Corea) o al Personal Information Dispute Mediation Committee.

• Nell’app: vai in Impostazioni > Account > Elimina account. Confermi la tua identità accedendo.
• Cosa viene eliminato: collegamenti di accesso e sessioni, collegamenti dell’abbonamento, consensi e contatori IA, dati dell’account, post, commenti e foto della community, impostazioni delle notifiche motivazionali e token di notifica, registrazioni del bonus Plus mensile, richieste di chi ha acquistato in precedenza e la copia di sincronizzazione crittografata.
• Puoi anche tenere l’account ed eliminare solo la copia sul server (reimposta sincronizzazione).
• Senza l’app: usa la pagina di eliminazione dell’account o scrivi a wonyoung@wonyoungchoi.dev. Non inviare mai password, codici di recupero o registrazioni sanitarie.
• Cosa resta: solo ciò che la legge richiede, cioè un indicatore di acquisto senza legame con l’account (5 anni, compreso il codice che impedisce di usare due volte una richiesta di chi ha acquistato in precedenza), i documenti su reclami e controversie (3 anni) e le verifiche di acquisto dello store (90 giorni). I dati eliminati spariscono dai backup del server entro 7 giorni.
• Registrazioni sul dispositivo: eliminale in Impostazioni > Elimina tutte le registrazioni locali. Le registrazioni eliminate non si possono ripristinare.
• Elimina a parte i file esportati e gli eventi del calendario.
• Foto dei progressi: elimina una foto nell’app oppure elimina l’app. Elimina a parte le foto che hai salvato fuori dall’app.
• Eliminare l’account non annulla un abbonamento Plus o Pro, che gestisci su App Store.
• Confermiamo il risultato dopo che l’eliminazione è effettivamente avvenuta.
• Puoi revocare separatamente il consenso alle analisi d’uso o al trasferimento di dati all’estero nelle Impostazioni. Non devi eliminare i tuoi dati sanitari per revocare il consenso.
  
  Revocare un consenso facoltativo o reimpostare i dati di analisi locali non elimina i record già inviati a Google. La richiesta di cancellazione è una procedura separata; inviarla non conferma che la cancellazione sia stata completata.

La partecipazione, dove disponibile, richiede 18 anni e accordi separati su regole e trattamento di dati personali e sensibili. Si condividono solo le schede scelte. Le violazioni possono causare rimozioni o limitazioni. Segnalazioni, blocchi e contatti sono nelle impostazioni della comunità. Lasciarla termina la partecipazione.

• Controllo degli accessi: solo chi ne ha bisogno per far funzionare il servizio può accedere ai nostri server e dati.
• Crittografia: ogni connessione è crittografata. Sincronizzazione e backup sono crittografati sul tuo dispositivo (crittografia end-to-end), quindi non possiamo leggerli.
• Protezione del dispositivo: il blocco app (facoltativo) impedisce ad altri di aprire l’app.
• Se qualcosa va storto: se sospetti una violazione dei dati, scrivici a wonyoung@wonyoungchoi.dev. Se confermiamo una violazione, ti informiamo senza ritardo come richiede la legge.

• Gestore: Wonyoung Labs (원영랩스), Repubblica di Corea
• Numero di registrazione per la vendita a distanza: 제 2026-부산금정-0425 호
• Responsabile della privacy: team privacy di Wonyoung Labs
• Contatto: wonyoung@wonyoungchoi.dev

Non inviare mai per email registrazioni sanitarie, file di backup o codici di recupero.

• UE, SEE, Regno Unito e Svizzera: la nuova versione con account e abbonamenti non è venduta in queste aree, per questo non vi abbiamo nominato un rappresentante. Se usi già DoseWeek lì, i tuoi diritti ai sensi del GDPR (e del GDPR del Regno Unito) restano validi. Trattiamo i dati generali quando il servizio ne ha bisogno o con il tuo consenso, e i dati sanitari solo con il tuo consenso esplicito. Di solito rispondiamo entro 1 mese, e puoi presentare reclamo all’autorità di controllo del luogo in cui vivi. I trasferimenti all’estero usano garanzie come le clausole contrattuali standard; puoi chiederne una copia per email.
• Giappone: chiediamo il consenso prima di ricevere dati sanitari (dati personali che richiedono particolare attenzione). Li forniamo all’estero solo con il consenso o per un’altra via lecita.
• Brasile: puoi esercitare i tuoi diritti ai sensi della LGPD tramite lo stesso contatto, anche in portoghese.
• Stati Uniti: i dati sanitari dei consumatori sono trattati nella nostra Informativa sulla privacy dei dati sanitari dei consumatori negli Stati Uniti.

• Questa informativa è in vigore dal 27 ottobre 2026.
• Se cambia, pubblichiamo la nuova versione su questa pagina con la nuova data di entrata in vigore e chiediamo di nuovo il consenso quando la legge lo richiede.
• Se ti serve una versione precedente, chiedila a wonyoung@wonyoungchoi.dev.